o rato, a rã e o minhotol
(de um fabulário esópico anônimo)
Conta-sse que huu rrato, andando sseu caminho pera emderençar sseus neguoçios, ueo arriba de hua augua, a quall ell nom podia passar. E estando assy cuydoso arriba da auga, veo a ell huua rrãa e disse-lhe:
- Sse te prouver, eu te ajudarey a passar esta augua.
E o rrato rrespomdeo que lhe prazia e que lho agradeçia muyto. E a rrãa fazia esto pera enganar o rrato, e disse-lhe:
-Amiguo, legemos hua linha no pee teu e meu e ssube em cyma de mym.
E o rato feze-o assy. E, depois que forom no meo da augua, a rrãa disse ao rato:
- Dom velhaco, aqui morreredes maa morte.
E a rrãa tiraua pera fundo, pera afoguá-lo de so a augua, e ho rrato tiraua pera çima. E, estando em esta batalha, vios huu minhoto que andaua voamdo pello aar e tomoou-os com as hunhas e comeos ambos.
Em aquesta hestoria este doutor rreprehemde os homees, os quaes com boas palauras e doçes de querer fazer proll e homrra a sseu proximo, (e) enganosamente lhe fazem maas obras. porque all dizem com as linguoas e all teem nos sseus corações.
Nenhum comentário:
Postar um comentário